-
1 табаар
1) товар || товарный; барымтыа табаар ходовой товар; барбат табаар неходовой товар; табаары оҥорон таһаарыы производство товаров; табаар ыскылаата товарный склад; 2) разг. ткань, материя, материал. -
2 артикул
артикул; табаар артикула артикул товара. -
3 ассортимент
ассортимент; табаар ассортимена ассортимент товаров. -
4 буолунай
разг. полно, много; маҕаһыыҥҥа табаар буолунай в магазине товаров полно; буолунай атыы продажа без ограничений (без нормы, лимита). -
5 дефицитнэй
дефицитный; дефицитнэй табаар дефицитный товар. -
6 дьаарыстан
возвр.-страд. от дьаарыстаа= 1) складываться, укладываться, быть сложенным, уложенным; дьаарыстаммыт хаптаһын уложенные штабелями доски; 2) упорядочиваться, быть упорядоченным; дьаарыстаммыт табаар разобранный, разложенный товар. -
7 дьааһык
-
8 кур
I подр. звуку, возникающему при осыпании, обрушивании твёрдых частиц; кур гын= с шумом обрушиться; сыыр хааһа сууллан кур гына түстэ край обрыва вдруг с шумом обвалился.III 1) старый, залежалый; кур уҥуох старая, высохшая кость; кур табаар залежалый товар; 2) прошлогодний, припасённый впрок; кур от прошлогоднее сено; кур оҕус бык, откормленный за год или за несколько лет (для убоя); кур бэйэтэ кубулуйбатах погов. его прошлогодний вид не изменился (т. е. он с годами не меняется). -
9 күндү
1) дорогой, драгоценный || драгоценность; күндү мал драгоценная вещь; 2) дорогой, милый, любимый; күндү доҕоттор! дорогие друзья!; кини миэхэ күндү он мне дорог; 3) редкостный || редкость; күндү табаар редкостный товар; ити мал сайын күндү буолуо эта вещь лётом станет редкостью; 4) изысканное угощение, изысканный приём. -
10 ларёк
ларёк; табаар ларёга промтоварный ларёк; ас ларёга продуктовый ларёк. -
11 прейскурант
прейскурант; табаар прейскураҥҥа ыйыллыбыт сыаната цена товара по прейскуранту. -
12 реклама
реклама; саҥа табаар рекламата реклама нового товара; киинэ рекламата кинореклама. -
13 сатаҕай
1) дырявый; сатаҕай куул дырявый мешок; 2) открытый, не имеющий упаковки; сатаҕай туус развесная соль; сатаҕай иһит-хомуос посуда, утварь без упаковки; сатаҕай табаар ткань (продаваемая на метры и отпускаемая без упаковки); 3) перен. безалаберный; неустроенный; сатаҕай салалта безалаберное руководство; сатаҕай сайылык неустроенный летник (летнее жилище якутов) \# сатаҕай оройдоох ребёнок, у которого не зарос родничок; сатаҕай саҥа высокий громкий голос; сатаҕай тыас дребезжащий звук. -
14 сыана
1) цена, стоимость; сыана намтааһына снижение цен; путёвка сыаната стоимость путёвки; табаар сыанатын быс= определить стоимость товаров; 2) оценка; үрдүк сыана высокая оценка; туйгун сыана отличная оценка; 3) перен. цена, значение чего-л.; доҕордоһуу сыаната цена дружбы. -
15 талба
-
16 улаат
1) расти, вырастать, подрастать; кыыс дэлби улаатта девочка сильно подросла; улааппыт оҕо подросший ребёнок; 2) возвышаться; ыраахтан булгунньах улаатан көстөр вдали возвышается холм; 3) увеличиваться; табаар тиэйиитэ улаатар завоз товаров увеличивается; 4) неодобр, важничать, зазнаваться; олус улаатар он слишком зазнаётся. -
17 учуот
в разн. знач. учёт; табаар учуота учёт товаров; байыаннай учуот военный учёт; учуоттан уһулуу снятие с учёта; сүөһү учуотун ыыт= проводить учёт скота, учитывать скот; учуокка тург стать на учёт; учуокка ыл= брать на учёт. -
18 учуоттаа
1) учитывать; сүөһү ахсаанын учуоттаа= учесть поголовье скота; табаар киириитин-тахсыытын учуоттаа= учесть приход и расход товаров; 2) учитывать, принимать во внимание; урукку уоппуту учуоттаа= учесть, принять во внимание прежний опыт. -
19 хамаҕа
ходкий; хамаҕа табаар ходкий товар; хамаҕа таҥас одежда, пользующаяся спросом. -
20 чэпчэки
1) лёгкий (по весу); чэпчэки ыйааһыннаах куул лёгкий мешок; 2) лёгкий, легко перевариваемый (о пище); 3) лёгкий, доступный; чэпчэки уруок лёгкий урок; 4) лёгкий, развлекательный; чэпчэки музыка лёгкая музыка; 5) лёгкий, неопасный; чэпчэки баас лёгкая рана; 6) легкомысленный, несерьёзный; чэпчэки киһи легкомысленный человек; 7) перен. дешёвый; чэпчэки табаар дешёвый товар \# чэпчэки илиилээх лёгкая рука (о хирурге, удачно проводящем операции); чэпчэки кавалерия лёгкая кавалерия; чэпчэки промышленность лёгкая промышленность.
Страницы
- 1
- 2